懐かしい先生
ツルティム先生は、
私が昔チベット語を教えていただいた先生です。

Gampopaの翻訳を読ませていただいて、
本当に懐かしく、
当時のことが思い出されました。

先生は丁寧に文法の基礎を教えてくださいました。

とても楽しく、
また学問に対する貴重な示唆も与えてくださいました。

先生の訳文はとても心のこもった、
暖かい文章です。

読んでいると、
チベットの聖人の言葉そのものです。

日本語として理解に苦しむ部分は、
チベット語の知識があれば、
理解できます。

直訳なので、
考えながら読むことをお勧めします。

これはどういう意味か?ということを考えながら読み進めると、

よく覚えられます。
チベット仏教成就者たちの聖典『道次第・解脱荘厳』解脱の宝飾

その他の感想

実名に勝る情報なし、必見の本
あいのりの桃さん?
OK,OK,OK
読んでよかった!
Surface用のフィルムなら現状これ
コンパクトな機能美
良作です(風呂限定)
大人でも知らない原理をしることができる図鑑
コスパ良かったです。
梟飼う人には必需本!
購入ランキングが上位でしたのででも・・
40台なのでこれを選びました
ゴブリン退治を始めたばかりの”彼”は・・・。
環境ホルモン問題は、何が問題か
ブックリストが素晴らしい
ぬるぬる
非公式ですから
広がる世界はとても大きい。
洗浄機用シリコン製噴出口
ご注意を!
一口サイズならでは
hidden treasure 秘宝
重要なお知らせ(笑)
見づらいかも
セカンドモニター
三種接戦。一種ダメ。
一人練習に・・・
挿絵だけじゃなく
安いのでふんだんに使える
とっても笑いました!!
戻る