新訳は貴重ですね、賛否ありますが
井波陵一先生の新訳。
とにかくよみやすいです、
現代語っぽくて。
岩波や平凡社版はやはり、
古典の雰囲気を残したクラシックな文体なので、
たんに読むだけならこれが一番だと思います。
注が後ろにまとまっているのが論文みたいで好き嫌いがわかれるかも。
あと、
版が大きくて値段が高い!ターゲットは有閑マダムとか経費で買える研究者などでしょうか?欲しいけど一度に7巻までは買えません・・・
新訳 紅楼夢 第2冊〈第17~31回〉

その他の感想

返品しました
久しぶりのステージクリア型アクションで自分はヒット作品(そもそも似たジャンルが最近あんま無いんだけど)
3日坊主にならないように
いつも着てたい
特典で欲しかった
銀魂好きが楽しめる本
オッケーです
音質はかなり良い。おすすめです。
『Tubular Bells』に匹敵する傑作。 吉本ばななもインスパイアされた。
色柄はよかった。
CDに逢いたくて、逢いました。
ネタバレ含みます
デザイン・機能…
お料理が苦手なものにとっては簡単なレシピがありがたいのですが… 肉食系の人向けの本かも
戦後を思想的に克服しようとの試み
取りにくい
PCXには必須アイテムです。
価格について
お安くシンプル!
対価を払うにはちょっとキビシイ
入れ墨のイラスト。
絶対損はしません
ツェルニー30番練習曲の前に。
待ちに待っていました。
注意点さえクリアできれば、いい製品です!
これっぽっちですか?
安いだけ!!
小物が
再生するまで一苦労
オールブラックが嬉しい
戻る