万葉集に驚く
万葉集というのは私にとって外国語のようで、
すらすらとは読めない。
しかし著者が英語に翻訳したその思考過程を追うことで、
万葉集の世界に魅了されていく。

天皇をおおらかに歌い、
豊かな自然に託して恋や悲しみや、
人生を歌う。
とても洗練されたセンスのある表現者たちのわざから当時の日本人たちがすでに現代人と変わることのない、
普遍的ともいえる力、
感性を持っていたことが伺える。

ときおりどきりとするようなエロスやはっとするような力強い表現を発見し、
心地よく打ちのめされるかもしれない。
中国と日本を行き来するスケールの大きな視野を持った米国人の著者のおかげで、
その驚きを日本語と英語の両方で体験できるのだ。
この一冊は。
英語でよむ万葉集 (岩波新書)

その他の感想

MV、MV とにかくMVが最高
ヌルサク感が良いです
軽くて重宝
お子様向き?
格好いいし、やはりフルフェイスは安心感抜群です!
期待してたんですが
価格はお手頃でしっかりした作り
継ぎ目が・・
クリムサボン
このときは良心的値段でしたが
オフラインのみの感想
仕事場で・・・
NIKE、侮る無かれ。
オススメ!特に初心者に最適
素晴らしい発見
微調整が重要
Kindle版は注意が必要
痛快です。
基盤にぴったり、可愛いケースです
次の段階へ
家庭医育成を応援します。
千葉真一がすごい
全身サッパリ清潔に
あたたかくて素材が良い
布ナプキン作りにハマってしまった。
撮影出来ました。
このコスパでなら十分。
チャックのつまみが折れます
書き心地最高ー!
これが主流と言われたらそれまでだが
戻る